| Oceania |
| Australia |
| Fenomeno natural |
Dale kick en observa,y lee la informacion
Miercoles 9 de marzo de 2011:
Español:
Las fuertes lluvias continuarán a golpear el norte de Queensland afectadas por el ciclón en las próximas 24 horas, según Cardwell permanece abandonado y Innisfail se prepara para posibles inundaciones repentinas.Las caídas de hasta medio metro se han registrado en algunas partes de la región durante las últimas 36 horas y los municipios de Townsville a Cairns permanecerá cortada como se cierne a través de los monzones en Innisfail dumping un promedio de 150 mm al día.
Correo electrónico sus fotos inundación o MMS a 0428 258 117
Los funcionarios advierten Innisfail es probable que las inundaciones en zonas bajas tiempo hoy con posibles inundaciones repentinas de Lucinda a Gordonvale, al sur de Cairns, bajo una lluvia torrencial no se espera que la facilidad hasta el viernes.
Cientos de camiones y coches están varados en la autopista Bruce al norte de Cardwell y al sur de Ingham con los automovilistas frustrados probable que se enfrentan a una espera de cinco días antes de las carreteras se pueden volver a abrirse.
Equipos de SES de Cairns, con camiones y botes inflables consiguió a través de inundación Cardwell y el Valle de Kennedy, demolidas por el ciclón Yasi y mareas de tempestad el mes pasado, donde 20 viviendas resultaron anegadas.
La pequeña comunidad costera se corte después de grabar un increíble 441mm de lluvia desde el sábado.
Casuario Costa Alcalde Bill Shannon dijo que los lugareños estaban haciendo que sea difícil.
"Es muy difícil, un mes después del ciclón. Los locales están pasando por una gran cantidad de ansiedad con las compañías de seguros y no necesitan de este drama adicional", dijo.
Los residentes fuera ayer mantener valiente en la cara de goteras en los techos, las empresas arruinadas y quedar atrapadas en sus hogares, los expertos advirtieron que había más por venir.
Cardwell los ciclones y las inundaciones víctima Steve Smith dijo que una procesión de políticos y dignatarios no había hecho nada para arreglar el desastre de la zona.
"Todo pende de un hilo. Cosas como esta última inundación hace hincapié en pequeños pueblos como éste para la muerte", dijo la Cámara de Comercio de presidente. "Estamos muy dudoso sobre si el agua es potable, aguas residuales se rezuma de la tierra, teléfono está dentro y fuera, el poder estaba fuera durante cinco días, la ciudad se corta por quinta vez esta temporada de lluvias, y trabajadores de la construcción están sentados en una fiebre del oro en espera, pero las compañías de seguros no han pagado, por lo que no hay trabajo. "
Cardwell serpiente receptor Les Harris fue ayer atrapado dentro de su unidad de segundo piso con su techo con goteras, daños durante el ciclón Yasi, y las paredes todavía húmedo y un recordatorio de la alfombra empapada.
"Todo el mundo está poniendo buena cara, aunque hay unos pocos que están encontrando las cosas realmente difíciles", dijo.
Cardwell hielo Obras propietario Angelina Brazier, cuya actividad fue casi totalmente derribado durante el ciclón Yasi, dijo que tomaría hasta un año para ella y para reconstruir la vida para volver a la normalidad.
"No podemos asesores de seguros, no podemos obtener los constructores para venir a verlo, y ahora la maquinaria se está oxidada de la lluvia y el aire salado", dijo.
"Es simplemente retrasar conseguir nuestras vidas a la normalidad."
Cairns derecho meteorólogo Ben Suter dijo a través de la monzón de gran actividad poco a poco la pista hacia el norte en Cabo York en los próximos días.
Dijo inundaciones repentinas probablemente con fuertes lluvias en exceso de 150 mm al día, con más de 500 mm registrados en sólo 48 horas en algunas partes.
Correo electrónico sus fotos inundación o MMS a 0428 258 117
Los funcionarios advierten Innisfail es probable que las inundaciones en zonas bajas tiempo hoy con posibles inundaciones repentinas de Lucinda a Gordonvale, al sur de Cairns, bajo una lluvia torrencial no se espera que la facilidad hasta el viernes.
Cientos de camiones y coches están varados en la autopista Bruce al norte de Cardwell y al sur de Ingham con los automovilistas frustrados probable que se enfrentan a una espera de cinco días antes de las carreteras se pueden volver a abrirse.
Equipos de SES de Cairns, con camiones y botes inflables consiguió a través de inundación Cardwell y el Valle de Kennedy, demolidas por el ciclón Yasi y mareas de tempestad el mes pasado, donde 20 viviendas resultaron anegadas.
La pequeña comunidad costera se corte después de grabar un increíble 441mm de lluvia desde el sábado.
Casuario Costa Alcalde Bill Shannon dijo que los lugareños estaban haciendo que sea difícil.
"Es muy difícil, un mes después del ciclón. Los locales están pasando por una gran cantidad de ansiedad con las compañías de seguros y no necesitan de este drama adicional", dijo.
Los residentes fuera ayer mantener valiente en la cara de goteras en los techos, las empresas arruinadas y quedar atrapadas en sus hogares, los expertos advirtieron que había más por venir.
Cardwell los ciclones y las inundaciones víctima Steve Smith dijo que una procesión de políticos y dignatarios no había hecho nada para arreglar el desastre de la zona.
"Todo pende de un hilo. Cosas como esta última inundación hace hincapié en pequeños pueblos como éste para la muerte", dijo la Cámara de Comercio de presidente. "Estamos muy dudoso sobre si el agua es potable, aguas residuales se rezuma de la tierra, teléfono está dentro y fuera, el poder estaba fuera durante cinco días, la ciudad se corta por quinta vez esta temporada de lluvias, y trabajadores de la construcción están sentados en una fiebre del oro en espera, pero las compañías de seguros no han pagado, por lo que no hay trabajo. "
Cardwell serpiente receptor Les Harris fue ayer atrapado dentro de su unidad de segundo piso con su techo con goteras, daños durante el ciclón Yasi, y las paredes todavía húmedo y un recordatorio de la alfombra empapada.
"Todo el mundo está poniendo buena cara, aunque hay unos pocos que están encontrando las cosas realmente difíciles", dijo.
Cardwell hielo Obras propietario Angelina Brazier, cuya actividad fue casi totalmente derribado durante el ciclón Yasi, dijo que tomaría hasta un año para ella y para reconstruir la vida para volver a la normalidad.
"No podemos asesores de seguros, no podemos obtener los constructores para venir a verlo, y ahora la maquinaria se está oxidada de la lluvia y el aire salado", dijo.
"Es simplemente retrasar conseguir nuestras vidas a la normalidad."
Cairns derecho meteorólogo Ben Suter dijo a través de la monzón de gran actividad poco a poco la pista hacia el norte en Cabo York en los próximos días.
Dijo inundaciones repentinas probablemente con fuertes lluvias en exceso de 150 mm al día, con más de 500 mm registrados en sólo 48 horas en algunas partes.
English:
HEAVY rain will continue to pound cyclone-hit north Queensland in the next 24 hours as Cardwell remains marooned and Innisfail prepares for possible flash floods.
Falls of up to half a metre have been recorded in parts of the region over the past 36 hours and townships from Townsville to Cairns remain cut off as a monsoonal trough hovers over Innisfail dumping an average 150mm a day.
Email your flood pics or MMS to 0428 258 117
Officials warn Innisfail is likely to flood in low-lying areas some time today with possible flash-flooding from Lucinda to Gordonvale, south of Cairns, under torrential rain not expected to ease until Friday.
Hundreds of trucks and cars are stranded on the Bruce Highway north of Cardwell and south of Ingham with frustrated motorists likely to face a five-day wait before roads can be re-opened.
SES crews from Cairns with trucks and inflatable boats got through to flooded Cardwell and the Kennedy Valley, demolished by Cyclone Yasi and a storm-surge last month, where 20 homes were waterlogged.
The tiny seaside community was cut-off after recording an incredible 441mm of rain since Saturday.
Cassowary Coast Council Mayor Bill Shannon said locals were doing it tough.
"It's very hard, a month after the cyclone. Locals are going through a lot of anxiety with insurance companies and they just don't need this extra drama," he said.
Residents were yesterday keeping brave in the face of leaking roofs, ruined businesses and being trapped in their homes as experts warned there was more to come.
Cardwell cyclone-and-flood victim Steve Smith said a procession of politicians and dignitaries had done nothing to fix the disaster-zone.
"Everything is hanging by a thread. Things like this latest flood stresses little towns like this to death," the local Chamber of Commerce president said. "We are dodgy on whether the water is drinkable; sewage is oozing out of the ground; telephone is in and out; power was off for five days; the town is cut off for the fifth time this wet season; and construction workers are sitting on a pending gold rush, but insurance companies have not paid out, so there is no work."
Cardwell snake catcher Les Harris was yesterday stuck inside his second-floor unit with his leaking roof, damaged during Cyclone Yasi, and still-wet walls and carpet a soggy reminder.
"Everyone's putting on a brave face, although there are a few who are finding things really tough," he said.
Cardwell Ice Works owner Angelina Brazier, whose business was almost completely knocked to the ground during Cyclone Yasi, said it would take up to a year for her to rebuild and for life to return to normal.
"We can't get insurance assessors in; we can't get builders to come and look at it; and now the machinery is getting rusty from the rain and the salt air," she said.
"It's just delaying getting our lives back to normal."
Cairns duty forecaster Ben Suter said the highly active monsoon trough would slowly track north into Cape York in coming days.
He said flash-flooding was likely with heavy rainfall in excess of 150mm a day, with more than 500mm recorded in just 48 hours in some parts.
Couriermai
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Puedes comentar adecuadamente al respecto de los temas que te esten dando!