Australia,alerta roja por ciclon Anthony

Australia

Fenomeno natural

Dale kick en observa,y lee la informacion 

Español:

Un ciclón con vientos de 130 km / h fue anoche maltrato comunidades del norte de Queensland, al sur de Townsville como 500 km de costa se puso en alerta roja por las inundaciones y mareas de tempestad en la actualidad.

Ciclones Tropicales Anthony intensificado a medida que se giró hacia Bowen, 200 kilómetros al sur de Townsville, con la amenaza inmediata de sus vientos destructivos agravado por el diluvio que llegará a la situación por las inundaciones desgastado.

Premier Anna Bligh, declaró formalmente Townsville y la zona costera al sur de Mackay una zona de desastre, potenciar la policía para evacuar a la fuerza a los residentes.

La categoría dos (en una escala de cinco) del ciclón comenzó a cruzar la costa de Bowen de 21:00 hora local, que sopla fuerte lluvia horizontal. Las calles estaban desiertas sobre todo, con sólo cazadores de tormentas acérrimos de aventurarse en la tempestad.

Uno, el maestro Townsville basado y pequeño empresario Chris Nitsopoulos, se lanzó a la ruta del viento para medir su fuerza.

Regatista Toni Mocilac, que vive en un catamarán de 13m con su marido, Micky, y sus dos hijos, estaba haciendo lo que podía preparar en una entrada cerca del puerto deportivo de Bowen.

"Una vez que empiece a arrastrar los barcos no hay mucho que puede hacer", dijo un preocupado Mocilac Sra.

"En ese tipo de viento que no puede salir bien."

El ciclón intensificado a medida que se acercaba a la costa ayer, provocando que el servicio meteorológico para emitir una advertencia de ciclón para las comunidades entre Cardwell, en el extremo norte de Queensland, y Sarina, a 35km al sur de Mackay.

Afortunadamente, el ciclón golpeó durante la marea baja, reduciendo al mínimo las posibilidades de un aumento del océano peligrosa tormenta. Sin embargo, la Oficina de Meteorología dijo que aún generaría anormalmente altas mareas y oleaje entre Townsville y Bowen.

En el lado opuesto del continente, hubo alivio de Ciclones Tropicales Bianca debilitado por delante de su remanente de hacer un impacto directo en Perth última noche. La capital de Australia Occidental se prepara para 60 km / h vientos y fuertes lluvias.

Tiempo salvaje antes del ciclón, que se degradó ayer a un sistema de baja presión, se había vinculado a dos muertes. En la ciudad centro-oeste de Geraldton, una joven de 17 años de edad fue electrocutado por un cable de luz de la calle derribado el sábado. En York, 95 kilometros al este de Perth, la policía estaba investigando si la muerte de una mujer de 88 años de edad en un accidente de coche de un solo vehículo estaba relacionado con las tormentas.

comunidades de Queensland, en la ruta del ciclón Anthony apenas tendrá tiempo para tomar aliento antes de que un segundo ciclón, más grande surge desde el Mar de Coral.

El sistema de tormenta cerca de Vanuatu se espera el desarrollo de hoy en ciclón tropical Yasi, y podría amenazar a las comunidades al norte de Gladstone desde el jueves. Sra. Bligh dijo que el sistema de baja presión amenazaba con crear un "Goliat" de un ciclón en la parte trasera del ciclón Anthony.

Julia Gillard dijo que la amenaza del ciclón fue un cruel giro de un "verano de la tragedia" en Queensland, donde más de 40 personas se teme que hayan muerto como consecuencia de las inundaciones. "Después del verano que ha sido, que acaba de pensar, puede que ninguna de golpes más cruel realidad de la tierra en Queensland y de la nación, y, lamentablemente, la respuesta parece ser" sí ", dijo el Primer Ministro. . "

Los meteorólogos esperan hoy una advertencia para el sistema de 1,000 kilometros de ancho que podría convertirse en ciclón Yasi.

Tiene el potencial de intensificar en una categoría cuatro con vientos de sistema de 200 km / h, rivalizando con el ciclón Larry en 2006.

 

English:

A CYCLONE with winds of 130km/h was last night battering north Queensland communities south of Townsville as 500km of coastline went on red alert for flooding and storm surges today.

Tropical Cyclone Anthony intensified as it whirled towards Bowen, 200km south of Townsville, with the immediate threat of its destructive winds compounded by the deluge set to hit the flood-worn state.

Premier Anna Bligh formally declared Townsville and the coastal area south to Mackay a disaster zone, empowering police to forcibly evacuate residents.The category-two (on a scale of five) cyclone started to cross the coast at Bowen from 9pm local time, blowing heavy rain horizontally. The streets were mostly deserted, with only diehard storm chasers venturing into the tempest.

One, Townsville-based teacher and small business owner Chris Nitsopoulos, threw himself into the path of the wind to measure its force.

Yachtie Toni Mocilac, who lives on a 13m catamaran with her husband, Micky, and their two children, was doing what she could to prepare in an inlet near the Bowen marina.

"Once the boats start dragging there's not a lot you can do," a worried Ms Mocilac said.

"In that sort of wind you can't get out there either."

The cyclone intensified as it neared the coast yesterday, prompting the weather bureau to issue a cyclone warning for communities between Cardwell, in far north Queensland, and Sarina, 35km south of Mackay.

Fortunately, the cyclone hit at low tide, minimising the chances of a dangerous ocean storm surge. However, the Bureau of Meteorology said it would still generate abnormally high tides and pounding surf between Townsville and Bowen.

On the opposite side of the continent, there was relief as Tropical Cyclone Bianca weakened ahead of its remnant making a direct hit on Perth late last night. The West Australian capital was bracing for 60km/h winds and heavy rain.

Wild weather before the cyclone, which was downgraded yesterday to a low-pressure system, had been linked to two deaths. In the mid-west town of Geraldton, a 17-year-old girl was electrocuted by a street light wire brought down on Saturday. In York, 95km east of Perth, police were investigating whether the death of an 88-year-old woman in a single-vehicle car crash was linked to the storms.

Queensland communities in the path of Cyclone Anthony will barely have time to draw breath before a second, bigger cyclone emerges from the Coral Sea.

The storm system near Vanuatu is expected to develop today into tropical cyclone Yasi, and could threaten communities north of Gladstone from Thursday. Ms Bligh said the low-pressure system threatened to create a "Goliath" of a cyclone on the back of Cyclone Anthony.

Julia Gillard said the cyclone threat was a cruel twist to a "summer of tragedy" in Queensland, where more than 40 people are feared to have died as a result of flooding. "After the summer that's been, you just think, can any more cruel blows actually land on Queensland and the nation, and unfortunately the answer seems to be 'yes'," the Prime Minister said. ."

Meteorologists hope to issue a warning today for the 1000km-wide system that could become cyclone Yasi.

It has the potential to intensify into a category-four system with winds of 200km/h, rivalling Cyclone Larry in 2006.