| Canada |
| Fenomeno natural |
Dale kick en observa,y lee la informacion
Español:
un aviso de tormenta de invierno para el sur de Ontario se ha actualizado la semana pasada a una advertencia de tormenta de invierno en medio de pronósticos de "tormenta de nieve cerca de las condiciones."
La advertencia fue una monstruosa tormenta cobró fuerza en el centro de los EE.UU. el martes - el mismo sistema que espera que haga su manera de Ontario de la medianoche por la mañana o la madrugada del miércoles.
Medio Ambiente de Canadá dijo que dos a cuatro centímetros de nieve se espera que caiga el martes en ráfagas dispersas en todo el día. Sin embargo, las fuertes nevadas que comienzan a llegar en el suroeste de Ontario por la tarde y en el este de Ontario por la mañana.
acumulación total se espera que llegue a 20 o 30 centímetros antes de la nieve disminuye el miércoles.
"Además de vientos del este fuertes y racheados desarrollará con la nieve. Esto hará que las condiciones locales y blanqueadores frecuentes en la nieve que sopla, dando lugar a condiciones de tormenta de nieve cerca a veces," dijo el Medio Ambiente de Canadá.
La advertencia llegó a decir que la tormenta de invierno importante es "bastante grande en tamaño y tendrá un gran impacto en los viajes, especialmente esta noche y el miércoles."
El sistema se encuentra actualmente en Texas y en dirección norte hacia la parte inferior de los Grandes Lagos, con la advertencia de Medio Ambiente de Canadá de la tormenta tiene una gran banda de nieve en su lado norte.
Personas de Toronto, el Aeropuerto Internacional emitió un comunicado de prensa sobre la alerta el martes que "cancelaciones de vuelos y los retrasos se debe esperar que las compañías aéreas ajustan sus horarios para cumplir con las condiciones meteorológicas".
El horario del aeropuerto de salida mostró una serie de retrasos y cancelaciones el martes, sobre todo ciudades de los EE.UU. en el camino de la tormenta, como Milwaukee, Cincinnati, Pittsburgh y Grand Rapids, MI.
En Texas, las condiciones de hielo virtualmente cerró los viajes aéreos Martes por la mañana, dijo Jim Spellman de CNN en Oklahoma City, Oklahoma.
En Oklahoma City, el transporte aéreo fue cerrado y la nieve pesada y los fuertes vientos se combinan para hacer desplazamientos por carretera en una empresa peligrosa, dijo.
"Te estoy diciendo que esto es lo real aquí en la ciudad de Oklahoma", dijo Spellman CTV News Channel.
"Ahora mismo tenemos condiciones Whiteout y esto va a estirar hasta el final a Michigan y que va a hacer su camino a través de los Estados Unidos y Canadá y antes de que esto es más que podrían afectar 100 millones de personas."
Spellman, dijo la Guardia Nacional de Oklahoma se están desplegando para rescatar a los automovilistas varados que desafió advertencias e intentó viajar en las carreteras.
Dijo que la ciudad de Oklahoma no se utiliza para condiciones de nieve pesada y tiene un número limitado de camiones quitanieves y sal. En Chicago, dijo, 120 camiones de basura se está convirtiendo en quitanieves temporal por delante de la nieve espera.
English:
a winter storm watch for Southern Ontario was upgraded Tuesday morning to a winter storm warning amid forecasts of "near blizzard conditions."
The warning came as a monster storm gathered strength in the central U.S. on Tuesday -- the same system expected to make its way to Ontario by midnight Tuesday or early Wednesday morning.
Environment Canada said two to four centimetres of light snow was expected to fall Tuesday in scattered flurries throughout the day. But heavy snow will begin to arrive in Southwestern Ontario Tuesday evening and in Eastern Ontario by Wednesday morning.
Total accumulation is expected to hit 20 or 30 centimetres before the snow tapers off Wednesday.
"In addition strong and gusty east winds will develop with the snow. This will cause local and frequent whiteout conditions in blowing snow, resulting in near blizzard conditions at times," Environment Canada said.
The warning went on to say the major winter storm is "quite large in size and will have a major impact on travel especially tonight and on Wednesday."
The system is currently located over Texas and heading north toward the lower Great Lakes, with Environment Canada warning the storm has a large band of heavy snow on its northern side.
Toronto's Pearson International Airport issued a news release on Tuesday warning that "flight cancellations and delays should be expected as airlines adjust their schedules to meet the weather conditions."
The airport's departures schedule showed a number of delays and cancellations on Tuesday, mostly to U.S. cities in the storm's path, such as Milwaukee, Cincinnati, Pittsburgh and Grand Rapids, MI.
In Texas, icy conditions virtually shut down air travel Tuesday morning, said CNN's Jim Spellman in Oklahoma City, Oklahoma.
In Oklahoma City, air travel was shut down and heavy snow and strong winds were combining to make road travel a dangerous endeavour, he said.
"I'm telling you this is the real thing here in Oklahoma City," Spellman told CTV News Channel.
"Right now we have whiteout conditions and this is going to stretch all the way to Michigan and it's going to make its way across the United States and Canada and before this thing is over it could impact 100 million people."
Spellman said Oklahoma's National Guard was being deployed to rescue stranded motorists who defied advisories and attempted to travel on the roads.
He said Oklahoma City is not used to heavy snow conditions and has a limited number of snow plows and salt trucks. In Chicago, he said, 120 garbage trucks were being converted into temporary snowplows ahead of the expected snow.
un aviso de tormenta de invierno para el sur de Ontario se ha actualizado la semana pasada a una advertencia de tormenta de invierno en medio de pronósticos de "tormenta de nieve cerca de las condiciones."
La advertencia fue una monstruosa tormenta cobró fuerza en el centro de los EE.UU. el martes - el mismo sistema que espera que haga su manera de Ontario de la medianoche por la mañana o la madrugada del miércoles.
Medio Ambiente de Canadá dijo que dos a cuatro centímetros de nieve se espera que caiga el martes en ráfagas dispersas en todo el día. Sin embargo, las fuertes nevadas que comienzan a llegar en el suroeste de Ontario por la tarde y en el este de Ontario por la mañana.
acumulación total se espera que llegue a 20 o 30 centímetros antes de la nieve disminuye el miércoles.
"Además de vientos del este fuertes y racheados desarrollará con la nieve. Esto hará que las condiciones locales y blanqueadores frecuentes en la nieve que sopla, dando lugar a condiciones de tormenta de nieve cerca a veces," dijo el Medio Ambiente de Canadá.
La advertencia llegó a decir que la tormenta de invierno importante es "bastante grande en tamaño y tendrá un gran impacto en los viajes, especialmente esta noche y el miércoles."
El sistema se encuentra actualmente en Texas y en dirección norte hacia la parte inferior de los Grandes Lagos, con la advertencia de Medio Ambiente de Canadá de la tormenta tiene una gran banda de nieve en su lado norte.
Personas de Toronto, el Aeropuerto Internacional emitió un comunicado de prensa sobre la alerta el martes que "cancelaciones de vuelos y los retrasos se debe esperar que las compañías aéreas ajustan sus horarios para cumplir con las condiciones meteorológicas".
El horario del aeropuerto de salida mostró una serie de retrasos y cancelaciones el martes, sobre todo ciudades de los EE.UU. en el camino de la tormenta, como Milwaukee, Cincinnati, Pittsburgh y Grand Rapids, MI.
En Texas, las condiciones de hielo virtualmente cerró los viajes aéreos Martes por la mañana, dijo Jim Spellman de CNN en Oklahoma City, Oklahoma.
En Oklahoma City, el transporte aéreo fue cerrado y la nieve pesada y los fuertes vientos se combinan para hacer desplazamientos por carretera en una empresa peligrosa, dijo.
"Te estoy diciendo que esto es lo real aquí en la ciudad de Oklahoma", dijo Spellman CTV News Channel.
"Ahora mismo tenemos condiciones Whiteout y esto va a estirar hasta el final a Michigan y que va a hacer su camino a través de los Estados Unidos y Canadá y antes de que esto es más que podrían afectar 100 millones de personas."
Spellman, dijo la Guardia Nacional de Oklahoma se están desplegando para rescatar a los automovilistas varados que desafió advertencias e intentó viajar en las carreteras.
Dijo que la ciudad de Oklahoma no se utiliza para condiciones de nieve pesada y tiene un número limitado de camiones quitanieves y sal. En Chicago, dijo, 120 camiones de basura se está convirtiendo en quitanieves temporal por delante de la nieve espera.
English:
a winter storm watch for Southern Ontario was upgraded Tuesday morning to a winter storm warning amid forecasts of "near blizzard conditions."
The warning came as a monster storm gathered strength in the central U.S. on Tuesday -- the same system expected to make its way to Ontario by midnight Tuesday or early Wednesday morning.
Environment Canada said two to four centimetres of light snow was expected to fall Tuesday in scattered flurries throughout the day. But heavy snow will begin to arrive in Southwestern Ontario Tuesday evening and in Eastern Ontario by Wednesday morning.
Total accumulation is expected to hit 20 or 30 centimetres before the snow tapers off Wednesday.
"In addition strong and gusty east winds will develop with the snow. This will cause local and frequent whiteout conditions in blowing snow, resulting in near blizzard conditions at times," Environment Canada said.
The warning went on to say the major winter storm is "quite large in size and will have a major impact on travel especially tonight and on Wednesday."
The system is currently located over Texas and heading north toward the lower Great Lakes, with Environment Canada warning the storm has a large band of heavy snow on its northern side.
Toronto's Pearson International Airport issued a news release on Tuesday warning that "flight cancellations and delays should be expected as airlines adjust their schedules to meet the weather conditions."
The airport's departures schedule showed a number of delays and cancellations on Tuesday, mostly to U.S. cities in the storm's path, such as Milwaukee, Cincinnati, Pittsburgh and Grand Rapids, MI.
In Texas, icy conditions virtually shut down air travel Tuesday morning, said CNN's Jim Spellman in Oklahoma City, Oklahoma.
In Oklahoma City, air travel was shut down and heavy snow and strong winds were combining to make road travel a dangerous endeavour, he said.
"I'm telling you this is the real thing here in Oklahoma City," Spellman told CTV News Channel.
"Right now we have whiteout conditions and this is going to stretch all the way to Michigan and it's going to make its way across the United States and Canada and before this thing is over it could impact 100 million people."
Spellman said Oklahoma's National Guard was being deployed to rescue stranded motorists who defied advisories and attempted to travel on the roads.
He said Oklahoma City is not used to heavy snow conditions and has a limited number of snow plows and salt trucks. In Chicago, he said, 120 garbage trucks were being converted into temporary snowplows ahead of the expected snow.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Puedes comentar adecuadamente al respecto de los temas que te esten dando!