Continente de Asia |
Tailandia |
Fenomeno natural |
Dale kick en observa,y lee la informacion
Viernes 1 de Abril de 2011
Texto Original(En español)
Español:
Más de 20 personas murieron en el sur de Tailandia a causa de las inundaciones y deslizamientos de tierra provocadas por las precipitaciones que afectan esa zona desde hace una semana.
Autoridades locales divulgaron que por esa situación también se reportaron 10 personas desaparecidas, mientras miles de turistas permanecen incomunicados y 716.110 habitantes fueron sido afectados en ocho provincias del sur de la nación.
El Departamento de Prevención y Mitigación de Desastres advirtió que aún no se pueden evaluar los daños ocasionados por la posibilidad de que aumenten las lluvias torrenciales.
Los desplazamientos de tierra mantienen carreteras bloqueadas, mientras aeropuertos, estaciones ferroviarias y servicios de ferry cancelaron sus operaciones.
Por su parte, el Ejército y la Marina de Tailandia se encargan de las actividades de rescate y salvamento, y de las evacuaciones, así como de repartir suministros a los damnificados en las zonas incomunicadas o de difícil acceso.
Las riadas causaron hasta el momento pérdidas económicas calculadas en más de 10 millones de dólares y unos 30 distritos de cinco provincias fueron declarados zonas de emergencia por desastres ocurridos desde mediados de la última semana.
La producción de caucho, uno de los principales renglones económicos del país, encara también dificultades y se prevé el retraso en la entrega de unas mil 500 toneladas de ese producto por el cierre de carreteras.
La producción de caucho, uno de los principales renglones económicos del país, encara también dificultades y se prevé el retraso en la entrega de unas mil 500 toneladas de ese producto por el cierre de carreteras.
Esta zona afectada de Tailandia aporta el 90 por ciento de los millones de toneladas de caucho que se producen cada año en toda la nación, reconocida como la mayor productora y exportadora de ese material a escala internacional.
English:
More than 20 people died in southern Thailand because of floods and landslides triggered by rainfall affecting the area since a week ago.
Local authorities reported that this situation also reported 10 people missing, while thousands of tourists are held incommunicado and were been affected 716,110 people in eight southern provinces of the nation. The Department of Disaster Prevention and Mitigation said that can not yet assess the damage caused by the possibility of increased rainfall.
The landslides blocked roads remain, as airports, railway stations and ferry services canceled their operations.
For its part, the Army and Navy of Thailand are responsible for search and rescue activities, and evacuations, as well as deliver supplies to victims in areas cut off or difficult to access.
The floods caused economic losses so far estimated at more than $ 10 million and 30 districts in five provinces were declared disaster emergency occurred since mid last week.
Rubber production, one of the main aspects of the economy of the country, also faces difficulties and provides for the delivery delay of about a thousand 500 tons of the product by road closures.
The affected area of Thailand provides 90 percent of the millions of tons of rubber produced each year across the nation, recognized as the largest producer and exporter of this material internationally.
ADMUNDO
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Puedes comentar adecuadamente al respecto de los temas que te esten dando!