Australia,inundacion de 20 kilometros

Oceania

Australia

Fenomeno natural

Dale kick en observa,y lee la informacion 

Martes 8 de marzo de 2011:

Español:

Un frente de inundación de 20 kilómetros de ancho se mueve a través del País de canal después de las fuertes lluvias del fin de semana.

Pero a pesar de que suena un poco de miedo, los ganaderos están celebrando, ya que les creó para otra temporada de parachoques.

Al Oeste de Amy Phillips hizo un anillo en torno a algunos de los locales hasta el oeste de Queensland.

El pueblo del interior de Bedourie está en alerta de inundaciones después de un total de 453 milímetros el fin de semana.

Eso es mucho más que las regiones de la precipitación anual promedio de sólo 180 milímetros ...

El banco del pueblo tasa se espera que mantenga la salida Eyre Creek, y un helicóptero se encuentra en modo de espera si las propiedades a distancia necesita gotas de alimentos.

Pero la lluvia más grande se registró en las propiedades alrededor de la ciudad.

El mayor informe fue de 519 milímetros en Kamaran Downs estación al oeste de Bedourie.

Administrador de Trevor White dice que nunca ha visto nada igual.

"Es un poco como saltar de la ducha en la bañera, ¿sabes?

"No tienen que preocuparse demasiado con su ganado, porque hay mucho terreno alto alrededor.

"Hay una gran cantidad de países colina de arena y un montón de tierra alta, pero que recortará un montón de caminos y pistas para arriba."

Steve Cramer gestiona Glengyle sur de la estación de Bedourie en el lejano oeste de Queensland.

Se las arregló para empujar el avión hacia el camino del betún próximo a surcar los cielos ayer y echa un vistazo a la enorme cantidad de agua bajando por el arroyo Eyre.

Steve dice que es como un mar interior.

"Sería 20 kilómetros de ancho en que se ejecuta en Mulligan allí.

"Es probablemente un pie y medio mayor que la inundación de 2009 y no lo he visto así antes.

"Todavía estamos en un buen mes de inundación alrededor de la estación.

"Estamos todos para arriba en una colina de arena aquí.

"Nos levantamos en el plano y hay un montón de vallas pasado - lo que se puede ver de los que no son bancos bajo el agua y el ala de las presas han ido.

"Pero tienes que esperar que con la lluvia así."

Un poco al este de la cala de Eyre, el Río Diamantina es también disfrutar de una inundación.

Ganadero Geoff Morton Roseberth de la estación, justo al este de Birdsville dice que su cuarto de la inundación que han visto el pasado meandro.

"Esta será la cuarta inundación en cinco años.

"En tres lados de la casa es una lámina de agua en la medida que el ojo puede ver.

"Ya estábamos teniendo un año bastante bueno, pero esto va a cambiar un buen año en un año excepcional - no se podía mejorar.

"En las mañanas, cuando es bastante si se escucha lo suficiente, se puede oír el ganado engordar!"
---------------------------------------------------------------------------------------------
English:

A flood front 20-kilometres wide is moving through the Channel Country after record rainfall over the weekend.

But although that sounds a bit scary, graziers are celebrating because it will set them up for another bumper season.

ABC Rural's western Queensland reporter Amy Phillips did a ring-around to a few of the far western Queensland locals.

The outback town of Bedourie is on flood alert after totalling 453 millimetres over the weekend.

That's far more than the regions annual average rainfall of just 180 millimetres...

The town's levy bank is expected to keep the Eyre Creek out, and a helicopter is on standby if remote properties need food drops.

But bigger rain was recorded on properties around the town.

The largest report was 519 millimetres at Kamaran Downs Station to the west of Bedourie.

Manager Trevor White says he's never seen anything like it.

"It's a bit like jumping from the shower into the bathtub, you know!

"You haven't got to worry too much with your cattle because there's so much high ground around.

"There's a lot of sandhill country and a lot of high ground but it will cut a lot of roads and tracks up."

Steve Cramer manages Glengyle Station south of Bedourie in far-western Queensland.

He managed to push his plane onto the nearby bitumen road to take to the skies yesterday and check out the massive amount of water heading down the Eyre Creek.

Steve says its like an inland sea.

"It'd be 20 kilometres wide where that Mulligan runs in down there.

"It's probably a foot-and-a-half higher than the 2009 flood and I haven't seen it like that before.

"We're still in for a good month of floodwater around the station.

"We're all up on a sand ridge here.

"We got up in the plane and there are a lot of fences gone - what you can see of them that aren't underwater and wing banks on dams gone.

"But you've got to expect that with rain like that."

Slightly east of the Eyre Creek, the Diamantina River is also enjoying a flood.

Grazier Geoff Morton from Roseberth Station, just east of Birdsville says its the fourth flood they have watched meander past.

"This will be the fourth flood in five years.

"On three sides of the house it's a sheet of water as far as the eye can see.

"We were already having a pretty good year, but this will change a good year into an exceptional year - you couldn't get better.

"In the mornings when it is quite if you listen closely enough, you can hear the cattle getting fat!"

ABC New.Au