Campaña, de unep y la interpol, para ayudar a los gorilas

El PNUMA y la convocatoria de INTERPOL más apoyo para controles fronterizos y aduaneros .Los gorilas pueden haber desaparecido en gran medida de una gran parte de la Gran Cuenca del Congo por parte de la década de 2020 intermedia, salvo que se tomen medidas urgentes para salvaguardar los hábitats y la lucha contra la caza furtiva, según las Naciones Unidas y la Interpol - la mayor organización mundial de policía internacional.

proyecciones anterior por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), realizada en 2002, sugirió que sólo el 10 por ciento de los rangos original seguiría siendo el año 2030. Estas estimaciones parecen ahora demasiado optimistas debido a la intensificación de las presiones como la tala ilegal, minería, producción de carbón y el aumento de la demanda de carne de animales silvestres, de los cuales una proporción cada vez mayor es la carne de los simios.Los brotes de fiebre hemorrágica del Ebola virus se suman a las preocupaciones. Estos han matado a miles de los grandes simios como gorilas y según algunas estimaciones, hasta el 90 por ciento de los animales infectados morirán. El nuevo informe, presentado durante una reunión de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas (CITES) que se celebrará en Qatar, dice que la situación es especialmente crítica en el este de la República Democrática del Congo (RDC), donde una gran parte de la escalada de los daños está vinculado con las milicias que operan en la región. El informe de la Evaluación de Respuesta Rápida, titulado The Last Stand del Gorila - los delitos medioambientales y los conflictos en la cuenca del Congo, dice milicias en la parte oriental de la República Democrática del Congo están detrás de gran parte del comercio ilegal, que puede valer varios cientos de millones de dólares al año. Se dice que el contrabando o ilegalmente-cosecha minerales como diamantes, oro y coltán junto con la madera acaba de cruzar fronteras, pasando por los intermediarios y las empresas antes de ser enviados a países de Asia, la Unión Europea y el Golfo.La exportación de madera y los minerales se estima en dos a diez veces el nivel registrado oficialmente, y se afirma que ser manejado por empresas de fachada en Kenia, Uganda, Rwanda y Burundi. Las milicias - un eslabón clave El comercio ilegal se debe en parte a las milicias estar en control de los cruces fronterizos que, junto con exigir pagos impuesto de circulación, puede estar generando entre $ 14 millones y US $ 50 millones anualmente, que a su vez ayuda a financiar sus actividades. Mientras tanto, la inseguridad en la región ha llevado a cientos de miles de personas en campos de refugiados. La tala y los campamentos mineros, tal vez con enlaces a las milicias, los cazadores furtivos están contratando para abastecer los mercados de los refugiados y pueblos de toda la región con carne de animales silvestres. Achim Steiner, Subsecretario General y Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), dijo: "Esta es una tragedia para los grandes simios y también para un sinnúmero de otras especies están siendo impactadas por esta intensificación y todo el comercio a menudo ilegal. " "En última instancia, es también una tragedia para las personas que viven en las comunidades y los países afectados. Dichos activos naturales son sus bienes: los que sustentan la vida y el sustento de millones de personas. En resumen, es el delito ecológico y el robo de unos pocos y poderosos en expensas de los pobres y los vulnerables ", añadió. El Sr. Steiner dijo que agradecía la participación de la INTERPOL y pidió a la comunidad internacional a incrementar su apoyo para el Medio Ambiente de la agencia del Delito.También subrayó la importancia de fortalecer los tratados como el Acuerdo de Lusaka, el Co-operative Operaciones de represión del comercio ilícito de fauna y flora silvestres, que opera en ocho países orientales y meridionales de África en apoyo de la CITES.El nuevo informe de la Evaluación de Respuesta Rápida también recomienda un mayor papel de la MONUC, la operación de paz de la ONU que operan en la República Democrática del Congo, principalmente del Norte y Kivu del Sur. El fortalecimiento de su mandato en materia de apoyo a los guardaparques y el control de los cruces fronterizos, en colaboración con las costumbres nacionales y organismos internacionales, podría hacer mucho para reducir las actividades de recaudación de ingresos de las milicias y su papel en el comercio ilegal. Esto a su vez traería un dividendo de paz para el pueblo de la región.

David Higgins, director de la INTERPOL, la delincuencia ambiental del Programa, dijo: "Los gorilas son una víctima más del desprecio mostrado por bandas organizadas de criminales por las leyes nacionales e internacionales encaminados a la defensa de la vida silvestre. La respuesta de aplicación de la ley internacional debe ser coordinado, fuerte y unida, y la INTERPOL es una posición única para facilitar esta tarea. "

"Estamos comprometidos con la lucha contra todas las formas de delito ambiental a escala global. INTERPOL tiene el mandato de hacerlo, proporcionando los servicios policiales de todos nuestros 188 países miembros con el intercambio de inteligencia, apoyo operacional y fomento de la capacidad necesaria para combatir este mundo- que abarca la delincuencia ". El informe, emitido durante el Año Internacional de las Naciones Unidas de la Biodiversidad, se basa en datos científicos, nuevos estudios incluidos los satélites, entrevistas, investigaciones y un análisis de las pruebas aportadas ante el Consejo de Seguridad. Ha sido compilada por el PNUMA y en parte actualizaciones de su evaluación de 2002, titulada «La de los Grandes Simios - The Road Ahead". El informe de 2002, dijo en el momento en que alrededor del 28 por ciento, o algún 204.900 kilometros cuadrados de hábitat de los gorilas que quedan en África, podrían clasificarse como "relativamente tranquila". "Si el crecimiento de la infraestructura sigue en los niveles actuales, el área izquierda de aquí a 2030 se estima en 69.900 kilometros cuadrados o sólo el 10 por ciento. Equivale a un 2,1 por ciento, o 4.500 kilometros cuadrados, la pérdida anual de hábitat de los gorilas de bajo impacto en todo el rango estados, entre ellos Nigeria, Gabón, Camerún y Congo ", dijo el informe en el momento. Christian Nellemann, un oficial superior de la rejilla del PNUMA centro de Arendal, que fue el autor principal del informe de 2002 y que ha encabezado el nuevo, dijo que la evaluación original se había subestimado la magnitud del comercio de carne de animales silvestres, el incremento de la tala y el impacto de la Ebola virus en las poblaciones de grandes simios. "Con la tasa actual y acelerada de la caza furtiva para carne de animales silvestres y la pérdida de hábitat, los gorilas de la Gran Cuenca del Congo ahora puede desaparecer de la mayor parte de su área de distribución actual dentro de diez o quince años", dijo Nellemann.

"Estamos observando una disminución en la fauna silvestre en muchas partes de la región, y también los efectos secundarios sobre la caza furtiva fuera de la región y sobre la caza furtiva para el marfil y cuernos de rinoceronte, implicando a menudo los cazadores furtivos y contrabandistas que operan desde la Cuenca del Congo, Uganda, Burundi y Rwanda , a los compradores en Asia y más allá ", agregó.

Ian Redmond, Enviado de la Alianza para la Supervivencia de los Grandes Simios, establecido por el PNUMA y la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), dijo que la carne la represión del mono en el comercio de carne de animales silvestres no perjudique la población local.

"Carne de mono es sólo una ínfima parte de las millones de toneladas de carne de animales silvestres consumidos cada año en la cuenca del Congo, por lo que eliminar de la dieta de los consumidores no afectan en gran medida su consumo de proteínas - pero ayudaría a detener la pérdida actual de las poblaciones de gorilas ser sometido a la caza y que, dada su estructura social compleja, son tan sensibles a la muerte de personas ", agregó.

El informe, sin embargo, contienen algunas noticias positivas. Una nueva encuesta y como aún no publicada, en una zona del este de la RDC, en el centro de la zona de conflicto, ha descubierto 750 en peligro crítico gorilas de tierras bajas del este.

La otra buena noticia es que los gorilas de montaña en el Virunga, una zona que es compartida por Rwanda, Uganda y República Democrática del Congo, han sobrevivido durante varios períodos de inestabilidad. Y este es el resultado de la colaboración transfronteriza entre los tres países, entre ellos una mejor aplicación de la ley y distribución de beneficios con las comunidades locales.

Esto se debe también a los esfuerzos de los guardaparques valiente que el año pasado, por ejemplo, destruyeron más de 1.000 que participan en los hornos de producción de carbón vegetal en el Parque Nacional de Virunga. Pero esto ha llegado a un precio - más de 190 guardaparques Virunga han muerto en los últimos años en el cumplimiento del deber, con los autores considera que las milicias estar preocupado por una pérdida de ingresos.

Tanto el PNUMA y la INTERPOL decir que importantes recursos y capacitación para el personal policial y guardas forestales sobre el terreno deben ser movilizados, incluyendo la creación de capacidad a largo plazo.

Esto incluye los fondos de apoyo e investigación de los delitos medioambientales transnacionales en la región, incluyendo las sociedades afectadas en África y más allá, hasta llegar a los consumidores.

El Colegio de Manejo de Vida Silvestre de África en Mweka, cerca del Kilimanjaro (Tanzania) ha trabajado con el PNUMA en el desarrollo de nuevos programas para combatir la caza furtiva en el marco de la elaboración del informe. El colegio trenes guardaparques en todo el África oriental.

Un informe del PNUMA publicado en 2007 y titulado The Last Stand del orangután destacó las amenazas a los grandes simios en Asia. Desde entonces, el gobierno indonesio ha logrado intensificar aplicación de la ley en muchos de sus parques - y estas mejoras podrían reflejarse en la cuenca del Congo.

El informe "La decisión final del Gorila - los delitos medioambientales y los conflictos en la cuenca del Congo" fue financiado por el Gobierno de Francia y la Alianza para la Supervivencia de los Grandes Simios (GRASP), establecido por el PNUMA y la UNESCO

CONTACTALOS:

APOYA A LOS GORILAS

Nick Nuttall, UNEP Spokesperson/Head of Media, on Tel +254 20 7623084, Mobile +254 733 632755

E-mail: nick.nuttall@unep.org

Anne-France White, Associate Information Officer, on Tel: +254 20 762 3088, Mobile: +254 (0)728 600 494, or

e-mail: anne-france.white@unep.org

INTERPOL Communications and Publications Office,

email: press@interpol.int