Estados unidos,informe especial de Bp

Reunión informativa con Inversores - 04 de junio 2010

BP celebró una reunión de inversores organizada por Carl-Henric Svanberg, presidente, Tony Hayward, consejero delegado, Byron Grote, director financiero, y MacLeod Fergus, de relación con inversores, el viernes 04 de junio 2010. La reunión fue seguida por una sesión de preguntas y respuestas.

La pérdida de Compensación de Ingresos Totales de alrededor de $ 84 millones

BP dijo hoy que va a enviar un segundo anticipo, durante junio a individuos y negocios a lo largo de la costa del Golfo para compensar la pérdida de ingresos o beneficios netos debido a la limpieza de los incidentes en aguas profundas en el horizonte el Golfo de México.

Con los pagos del segundo anticipo, BP estima que se han gastado alrededor de 84 millones dólares por pérdida de ingresos o el beneficio neto hasta junio, sobre la base de las reclamaciones que ha recibido hasta la fecha. Este número crecerá a medida que se hayan presentado reclamaciones adicionales.

"Lamentamos profundamente el impacto del derrame de petróleo ha tenido sobre los individuos y las empresas, y entender la necesidad de una indemnización rápida y razonable", dijo Doug Suttles, Director de Operaciones de Exploración y Producción de BP. "Esperamos que estos pagos ayudar a los individuos, las empresas y las comunidades afectadas."

Cerca de 14.000 personas y negocios en Louisiana, Mississippi, Alabama y Florida han recibido un primer anticipo por la pérdida de ingresos o beneficios netos hasta la fecha.

Con el segundo pago, a unos 7.900 individuos y negocios en Louisiana se han recibido 50 millones de dólares por pérdida de ingresos o el beneficio neto antes de finales de junio. Los números de Alabama están cerca de 3000 los demandantes de recibir alrededor de $ 16 millones, en Mississippi alrededor de 1900 personas y empresas que reciben cerca de $ 10 millones, y en la Florida alrededor de 1200 los demandantes de recibir alrededor de $ 8 millones. BP espera que estos números aumenten las reclamaciones siguen siendo presentado durante el mes.

El pago del segundo anticipo será la misma cantidad que recibió el primer pago; sin verificación se reduce. Los envíos comenzarán esta semana. Los individuos y las empresas recibirán su segundo pago 30 días después de su primer anticipo fue recibido. Los cheques serán enviados junto con una carta que se imprime en cuatro idiomas - Inglés, español, vietnamita y camboyano.

BP se ha movido a pagar una cantidad tan rápido como sea posible y, por tanto, sigue siendo la realización de evaluaciones de las pérdidas por los reclamantes. El pago se puede ajustes necesarios en el futuro cuando se hayan completado las evaluaciones, sin embargo, BP no buscará el pago en exceso si se avanza. Pérdida de ingresos o pagos de utilidades netas se realizan con antelación ya que los individuos y las empresas necesitan para pagar sus cuentas.

Los reclamantes, que han proporcionado la documentación que demuestre la pérdida de ingresos o el beneficio neto fue mayor a mayo que el primer anticipo recibido, también recibirán un pago adicional por esas pérdidas. Este pago se concederá después de la consulta directa con un ajustador de reclamos.

Presidente y CEO de ofrecer garantías de que BP cumplirá las obligaciones contraídas en el Golfo de México

Presidente de BP, Carl-Henric Svanberg y presidente ejecutivo del grupo, Tony Hayward, dijo a los accionistas de hoy que la respuesta de la compañía para el Golfo de derrame de petróleo de México es su máxima prioridad, junto con la confianza de reconstrucción y la confianza de la PA y la garantía de que nunca como un accidente vuelva a suceder. Ambos Svanberg y Hayward expresaron su profundo pesar y dolor por la tragedia.

Svanberg subrayó el compromiso de la empresa para mitigar los daños del derrame de petróleo. "El Consejo de BP ha estado claro desde el principio que todos los recursos a disposición de la empresa se debe aplicar a cumplir con las responsabilidades de BP en el tratamiento de estos eventos", dijo. "La tarea es de ningún modo completo y tenemos un largo camino por recorrer. Este es un trabajo duro y Tony y su equipo continúan trabajando sin descanso. Tienen todo nuestro apoyo.

"En conjunto con las autoridades de EE.UU., una respuesta masiva se ha movilizado de inmediato que se centra en contener y detener el flujo de petróleo. También vamos a seguir aplicando todos los recursos necesarios para las secuelas, tanto en la operación de limpieza y en la remediación y el pago de las reclamaciones legítimas. Estas son nuestras tareas más importantes e inmediatas. Vamos a cumplir con nuestras obligaciones, tanto como empresa responsable y también como un paso necesario para restablecer la confianza en BP como miembro a largo plazo de las comunidades de negocios en los EE.UU. y en todo el mundo. Esto es en el interés de todos nuestros accionistas ".

En cuanto a la situación financiera de BP, Svanberg dijo: "Sigue siendo nuestro objetivo como siempre encontrar el equilibrio derecho de los accionistas entre los rendimientos actuales mediante estos beneficios, la inversión sostenida de crecimiento a largo plazo y manteniendo un nivel prudente engranaje. Haremos todo lo posible para proteger y hacer crecer el valor de la empresa en la que han invertido.

"Somos plenamente conscientes de la importancia de nuestros dividendos a nuestros accionistas. Futuras decisiones sobre el dividendo trimestral se hará por la Junta, como siempre lo han sido, sobre la base de las circunstancias del momento. Todos los factores se tendrán en cuenta y la decisión adoptadas en los intereses a largo plazo de los accionistas. "

Al comentar sobre los importantes costes financieros del incidente, la empresa señaló que:

*BP ya ha gastado más de $ 1 mil millones en bruto los costes directos de la respuesta, limpieza y pozos de alivio.

*El gasto en este tipo se espera que continúe durante algún tiempo después de la terminación con éxito los trabajos para detener el flujo de petróleo desde el pozo dañado. Las multas y las sanciones actuales costes adicionales.

*Los costes de la contención, remoción y limpieza es probable que sean prácticamente concluida en 2010.

*Los costes a largo plazo de rehabilitación del medio ambiente, las reivindicaciones y litigios no son previsibles en este momento, pero van a ser considerables y es probable que se impartirá durante muchos años.

Hayward aseguró accionistas que la compañía estaba preparada para hacer frente a dichos gastos. "También vamos a cumplir nuestras obligaciones con nuestros empleados y con nuestros otros interesados, incluidos cientos de miles de accionistas y ahorradores millones más en fondos mutuos y de pensiones, que dependen de su inversión en BP como parte de su seguridad financiera y en muchos casos sus ingresos de jubilación. Las consecuencias financieras de este incidente será sin duda grave, pero BP es una compañía fuerte y hemos capeado muchas tormentas antes ".

Hayward dijo: "Todo el mundo en BP tiene el corazón roto por este acontecimiento, por la pérdida de la vida y por el daño al medio ambiente y para la subsistencia de la población de la Costa del Golfo. No debería haber ocurrido y estamos obligados son y decidido a aprender cada lección para tratar de asegurarse de que no vuelva a suceder. "

"Estaremos al lado de nuestras obligaciones", añadió. "Vamos a detener este derrame y corregir el daño que se ha hecho. Vamos a reconstruir la confianza del pueblo estadounidense y el mundo en BP."

En su presentación de marzo, antes de la incidente del Golfo de México, BP indicó que sus entradas y salidas de efectivo se equilibraron en el precio del petróleo de alrededor de $ 60/barrel. "En el entorno comercial actual que estamos generando un flujo de efectivo adicional significativa", dijo Hayward. "Además, nuestro coeficiente de solvencia es en la actualidad por debajo del rango objetivo, y nuestra base de activos es fuerte y valioso, con más de 18 millones de barriles de reservas probadas y 63 mil millones de barriles de los recursos. Todo esto nos da una gran flexibilidad para hacer frente a los costes de este incidente ".

Hayward BP anunció que creará una organización separada independiente para gestionar la respuesta a largo plazo una vez que el derrame es mas. Director General Bob Dudley conducirá esta nueva organización que depende directamente del Jefe Ejecutivo del Grupo.

"Este paso nos garantiza mantener el foco tanto en el esfuerzo de respuesta masiva y nuestros deberes hacia nuestros negocios en marcha", dijo Hayward. "Sigo personalmente comprometido a hacer de este derecho."

Operación LMRP contención implementadas

BP ha anunciado hoy que el petróleo y el gas se está recibiendo a bordo del Discoverer Enterprise tras la exitosa colocación de un tapón de contención en la parte superior de fracasos en el horizonte en aguas profundas del preventor de reventones (BOP). Esto sigue a la de corte y remoción de la tubería vertical de la parte superior de la balanza de pagos más bajos de paquetes de elevador marinos (LMRP).

Se espera que tomar uno o más días para un flujo de petróleo y gas se estabilice y no es posible en este momento para estimar la cantidad de petróleo y gas será captado por este sistema de contención.

Todas estas operaciones son complejas, implican riesgos e incertidumbres, y tienen que ser realizado por vehículos operados remotamente (ROV) a 5.000 pies bajo el agua. Sistemas como el tapón de contención LMRP nunca antes se han desplegado en estas profundidades y condiciones. La eficiencia del sistema de contención, el funcionamiento continuo y la capacidad para contener el aceite y el gas no puede ser garantizada.

Continúan los preparativos para las mejoras previstas para el sistema de contención como se anunció el 01 de junio. Se sigue trabajando en el alivio primer pozo, que comenzó el 02 de mayo, y así el alivio de la segunda, que comenzó el 16 de mayo. Los dos pozos están siendo calculado a tardar alrededor de tres meses para completar desde el comienzo de la perforación.