Sudafrica,clima extremo

Sudafrica

Climatologia

Dale kick en observa,y lee la informacion 

Español:

El Servicio Meteorológico de Sudáfrica ha recopilado nuevos datos que sugieren el nuevo patrón de clima extremo ha llegado para quedarse, según informa la página web Times.

El SAS ha encontrado;

• Una disminución general del número de noches heladas en la mayor parte del sur de África;

• Un promedio de 0.5 º C de aumento en las anomalías de temperatura de entre 1961 y 2006 para 28 estaciones nacionales sobre el clima, y

• Un marcado incremento en el número de temporadas de lluvia extrema - tanto en húmedo como en seco.

Esto ha llevado a los expertos independientes de dentro y de advertencia del gobierno que la planificación del desarrollo futuro debe tener en cuenta estos cambios. El Centro Nacional de Gestión de Desastres advirtió esta semana que necesitan más recursos para hacer frente a las consecuencias de los desastres relacionados con el clima en el futuro.

El SAAWS ha dicho sin embargo, aún es demasiado pronto para vincular las últimas inundaciones en el impacto de la conducta humana. Willem Landman del Consejo de Investigación Científica e Industrial dijo que era muy importante que los sistemas de gestión de desastres se han mejorado para hacer frente a los cambios en los patrones climáticos a largo plazo.

Él le dijo al sitio web de Times que: "los pronosticadores de temporada, dijo ya en agosto de que había una probabilidad de que sea muy húmedo (en diciembre / enero). Si no podemos hacer frente a la variabilidad del clima, entonces, ¿cómo seremos capaces de hacer frente al cambio climático? Me molesta que tanta atención se le da al cambio climático a largo plazo mientras que la gente se está ahogando ahora debido a la variabilidad del clima. Deberíamos mirar más inminente escalas de tiempo. El futuro es ahora ".

English:

The South African Weather Service has compiled new data suggesting the new pattern of extreme weather is here to stay, reports the Times website.

The SAS has found ;

• An overall decrease in the number of frost nights over most of South Africa;

• An average 0.5ºC increase in temperature anomalies between 1961 and 2006 for 28 national climate stations; and

• A marked increase in the number of extreme rainfall seasons - both wet and dry.

This has led to experts within and independent of government warning that future development planning needs to take these changes into account. The National Disaster Management Centre warned this week it would need more resources to deal with the consequences of weather related disasters going forward.

The SAWS has said however it was still too early to link the latest flooding to the impact of human behaviour. Willem Landman of the Council for Scientific and Industrial Research said it was very important that disaster management systems were improved to cope with the changes in long term weather patterns.

He told the Times website that :” Seasonal forecasters said as early as August that there was a likelihood of it being extremely wet (in December/ January). If we can't deal with climate variability, then how will we be able to deal with climate change? It irks me that so much attention is given to long-term climate change while people are drowning now because of climate variability. We should be looking at more imminent time-scales. The future is now”.